Эй, проснись, проспал день, чувак

Там дожди, клима обманчива

Накинь пиджак, впереди ждут дела

Я тут из дофамин-отдела

Тебя хочу оторвать с постели

Чтоб меж стен не стал растеньем

Душа запела, на бите с ней

стелим

Оттолкни себя с причала

kann das wer übersetzen oder beschreiben um was es geht ?

Wir werden wohl demnächst von Putin angegriffen und können uns ja nicht richtig verteidigen. Da ich nicht von von den Russen erschossen werden möchte würde ich gerne wissen, wie man "ich ergebe mich" auf russisch sagt.

Also russisch mit Dialekt

Seitdem ich reden kann, rede ich russisch. Jedoch ist meine Aussprache schrecklich. Ich bin zweisprachig aufgewachsen und habe einen hörbaren deutschen Akzent wenn ich auf russisch spreche. Verstehen kann ich im russischen alles, aber die Aussprache fällt mir schwer. Viele verstehen mich auch nicht richtig, weil ich so einen starken Akzent habe. Ich schäme mich in meiner Familie auf russisch zu sprechen. Was soll ich tun?

Hallo an alle, welches ist der einfachste Weg, um die russische Sprache zu lernen, ohne jetzt horrende Summen auszugeben und auch wenn man keine Leute kennt, die Russen sprechen?

Hallo! Ich will wichtige Dokumente übersetzen lassen, habe überlegt entweder DeepL oder Google Übersetzer. Ich denke, DeepL ist besser? (von Russisch auf Deutsch)

Oder kennt jemand ganz andere Übersetzungs-Apps? (Abgesehen davon, dass ich einen echten Menschen auch beauftragen könnte)

?

was ist eine richtige übersetzung dafür weil google labbert irgendwas falsches

Habe immer Bock gehabt die Russische Sprache zu lernen und wie genau soll ich das machen

Mit Bücher, Youtube, Sprachtrainer ?

Was davon wäre am besten ?

Ich habe mich heute mit ein paar Ukrainern per Translator unterhalten. Einer tippte dies ein: „Воровская жис не логика“. Laut Deepl und Google Translator bedeutet es „Das Leben eines Diebes ist nicht logisch.“ Das macht für mich wenig Sinn. Oder ist das ein Sprichwort?

Ich bin sehr gespannt auf eure Antworten,

Liebe Grüße,

A.

An sich hatte ich Russisch in der Schule. Das lief aber aufgrund Lehrermangels ect. ziemlich holprig und alles, was ich mir wirklich sicher mitgenommen habe, ist das kyrillische Alphabet. Das Lesen (und evtl. Schreiben) ist also eher weniger das Problem.

Allerdings möchte ich nun aufgrund mehrerer Gründe die Sprache erlernen. Möglichkeiten wären für mich entweder Apps oder, auch in Verbindung mit diesen, Filme und Serien auf russisch zu sehen.

Die Frage richtet sich an diejenigen, welche sich eine Sprache selbst erfolgreich beibrachten: Welche Tipps würdet ihr mir geben, wie ich mein Lernen effektiv gestalten könnte?

Vielen Dank für eure Antworten!

Ich suche nach einem russischen Begriff für einen kleinen Geldbetrag oder eine Münze. Aber bitte nicht die Begriffe, die man auch über Google findet. Vielleicht auch umgangssprachliche oder regionale Begriffe

Vertraue Google übersetzer nicht, ich brauche paar stramme Russen

Was bedeutet das?

Hey, seit einigen Monaten habe ich eine Freundin. Sie ist russin und ich dachte es wäre eine gute Idee für die ein bisschen russisch zu lernen (bin deutsch). Sie kann zwar perfekt deutsch, aber ich dachte wohl es wäre süß. Seit ein paar Monaten versuche ich schon zu lernen, aber irgendwie kann ich immernoch sehr wenig. Ein paar fragen und einzelne Wörter kann ich, aber ich würde gerne von meinem Tag usw. erzählen können. Habt ihr Tipps wie ich das machen kann?