Auf Englisch: Ich würde mich über eine Antwort freuen?
Wie sagt man "ich würde mich über eine Antwort freuen" auf englisch?
5 Antworten
Wenn es formaler sein soll:
I look forward to your reply.
I look forward to hearing from you.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Schule, Übersetzung
I'd appreciate your quick reply.
Thank you for your quick reply / response
I am looking forward to hearing from you.
"I'd love to hear back" würde ich sagen & meine Muttersprache ist Englisch.
"I'd love to hear back " ist ziemlich entspanntes Englisch und wäre in einem formellen Brief /Email unpassend. In dem Fall wäre "I look forward to your reply" besser.
Thanks for a quick answer.
Geht "I would welcome your response" auch?