Englisch auf Deutsch lernen oder auf Englisch?

Hallo,

auswendiglernen solltest du in derselben Sprache, in der der Text, die Sätze usw. sind.

AstridDerPu

ich wüsste nicht, was man auswendig lernen müsste für eine Klausur. man sollte die Sachen verstehen, dann kann man sie bei der Klausur mit eigenen Worten wiedergeben, egal, ob das dann auf Englisch oder Deutsch abgefragt wird.

wenn ich Lehrer wäre und mir ein Schüler was auswendig Gelerntes hinknallt, würd ich fragen: How do you mean this? could you explain, please?

Also Vokabeln habe ich immer zuerst auf Englisch gelernt, dann die deutsche Übersetzung und dann habe ich mir einen englischen Beispielsatz ausgedacht, in dem dieses Wort vorkommt.

Beide Methoden werden unterschiedlich angewandt. Mit mehr oder weniger Erfolg.

Was keiner einem in der Schule sagte, man muss erst englisch denken !!