Das ein hier geboren Ausländer der hier lebt und deutschen Pass hat gar abschieben kann oder gar remigation unterziehen kann Auf dem geheimtreffen haben alle remigation gefordert (wollten depination sagen)

Liebe Lateinfreunde!

Die Frage steht eigentlich schon oben. Wobei es umgekehrt auch interessant ist. Da habe ich mir jetzt schon einige Male Gedanken gemacht, im Internet aber noch nie was gefunden. Vielleicht ist die Idee ja so unsinnig, dass sie noch nie jemand hatte.

Beispiel, welches ich gerade im Kopf aus einem Nepos-Satz konstruiert habe: Hasdrubale patrem mortuum imperatore secuto Hannibal equitatui praefuit.

=> Als Hasdrubal seinem verstorbenem Vater als Oberbefehlshaber nachgefolgt war, führte Hannibal die Reiterei an.

Problem ist für mich die Zeitenfolge - ein PPP ist ja meist vorzeitig. Hier wäre natürlich die Möglichkeit einer Gleichzeitigkeit von sequi eine gute Ausrede, aber da könnte ja auch ein normales Verb stehen (kein Deponens mit möglicher Gleichzeitigkeit), dann müsste man ja vor das Plusquamperfekt gehen.

Das ist zwar ein recht kleines PC, aber streng genommen ist es doch eins, wenn man davon ausgeht, dass mortuum von mori und nicht vom Adjektiv mortuus abstammt.

Vielen Dank und viele Grüße

Hi,

ich lerne gerade für eine Schulaufgabe in Latein , in der unter anderem auch die Grammatik "Deponentien" dran kommt und da habe ich mir die Frage gestellt, wie das mit dem Partizip Präsens Passiv von Deponentien ist. Gibt es dafür überhaupt eine Form und wenn ja, wie wird diese übersetzt? Auch aktiv?

Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen!

Vielen Dank schon einmal im Vorraus!

Viele Grüße!

Die wollten die ganze Sache geheimhalten vor der Welt

Die Dokumentation gehen von offiziellen Empfangsbestätung von Zügen mit Menschen driin bis Tagebücher und Geheimdienst berichten

Wobei letztes ehr schwer zu kontrollieren ist

Deponentien haben nur die passiv Form, werden aber aktivisch übersetzt. Wie ist es mit Semideponentien?

Satz: Nam philosophis ea permittere solitus sum, quae ceteri homines ratione confisi cognoscere non possunt.

Lösung: Denn ich war es gewohnt, diese Dinge den Philosophen zu überlassen, welche die übrigen Menschen, die auf ihre Vernunft vertrauen, nicht erkennen können.

Frage 1: Also dieses Partizip von confisi muss doch mit PERFEKT, also doch: ”vertraut haben” übersetzt werden? Bin ich im Recht?

Frage 2: Also confisi gehört doch zu den Semideponentien, also bedeutet das ja, das es in den Perfektformen passive Formen bildet, aber ein Partizip bei DEPONENTIEN muss doch immer im PARTIZIP PERFEKT AKTIV stehen, dann würde sich ja das widersprechen?

—> Oder bilden Semideponentien das ganz normale PPP in der Übersetzung, aber dann müsste es doch mit worden war oder ist übersetzt werden?

Also Deponentien bilden ja auch Partizipien somit das PPP /PPA/PFA.Aber mein Problem ist,diese Deponentien kommen doch NUR im Lateinischen im PASSIV vor,wie kann dann ein Deponens dann im PFA oder PPA stehen->Partizip Präsens AKTIV/Partizip Futur AKTIV?Wie können dann diese im AKTIV vorkommen,da steht doch nicht Partizip Präsens PASSIV???Depoentien können doch nicht im Aktiv vorkommen???

Und schon wieder bin ich hier, diesmal wieder unfreiwillig.

Da ich aktuell Deponentia wiederhole, hab ich mir aus dem Internet vor 5 Minuten ca. Übungen rausgedruckt.

^Das einzige Problem ist , dass ich, da ich nun kontrollieren möchte, die(ggf.) richtige Übersetzung nicht weiß, jedoch die Bedeutung gelernt habe...

ich geb am besten die Bedeutung jeweils mit an.

1. loquuntur - sie... - sprechen
2. profecti sunt- sie.... - aufbrechen
3. conabuntur- sie... - üs weiß ich nicht...
4. uti- Infinitiv passiv - üs… ?

Vielen Dank :) das war alles :)

Hallo,

ich schreibe morgen Abend einen Lateintest pber Deponentien und mir ist etwas unklar.

In einer Übung stand die Deponens im PPP: profecta erat! Und sie wurde mit "sie war aufgebrochen" übersetzt. Aber man übersetzt Deponentien im PPP doch aktivisch (steht so im Buch). Ich verstehe auch nicht wie eine Deponens eine Passivform werden kann.

Liebe Grüße

Kann mir jemand erklären wie man deponentien erkennt und übersetzt?

Hallo,

ich habe eine Frage und zwar, wie kann man in Latein Deponentien erkennen. Unser Lehrer meinte wir sollen die nicht auswendig lernen. Wir dürfen im Test auch ein elektronisches Wörterbuch benutzen, nur habe ich garkeine Ahnung wie man die erkennt.

LG

Hallo zusammen!:)

Ich schreibe am Montag eine Lateinarbeit über eine Phaedrus-Fabel, in der Deponentien vorkommen und hätte die Frage, ob jemand von euch weiß, welche das sein könnte. Die Vokabeln, die auf den Bildern zu sehen sind, können dran kommen. Des Weiteren bekommen wir noch ein paar wenige in der Arbeit angegeben.

Die Fabeln „Vulpes et Corvus“ und „lupus as canem“ haben wir zur Vorbereitung dieser Arbeit schon übersetzt.

Vielleicht findet sich ja hier der ein oder andere Lateiner, der mir eine Antwort geben kann, das wäre super!!

Danke und viele Grüße!:)

genauso wie bei den nromalen Verben... es gibt keinen Unterschied?

Danke

Hallooo. Ich muss als HA latein deponienten von nicht deponienten unterscheiden, kriege es aber nicht hin... Wisst ihr wie das geht?
(Wörter: cōnantur, nomināverīs, oblīvīsceris, coāctī sint, oblītus est, opprimebāmur (auf dem e ein strich) hortābor, offertur, conāns, obsidentur, hortātī essent, cōnāta es, cōnspiciāris, hortārer, proficīscuntur, portantibus)

Kann mir jemand diese Grammatik in Latein erklären? Danke :)

Hi kann mir bitte jemand helfen? Normalerweise bin ich ziemlich gut in Latein, aber zur Zeit komm ich gar nicht mit dem Konjugieren von Deponentien klar. Wie konjugiert man die denn? Es gibt ja vier Konjugationen (a, e, i und konsonantisch) und wie tut man die in verschiedene Zeiten und Personen in den Indikativ ( Präsens, Perfekt, Imperfekt, Plusquamperfekt, Futur I) setzen? Und wie im Konjunktiv (Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt) ? Bitte helft mir :( Ich bin schon am verzweifeln, weil ich irgendwie nichts mehr verstehe :(

Liebe Community,

beim Lernen der Deponentien des Lateinischen sind mir einige Fragen offen geworden:

1. Deponentien sind Passivformen, werden aber aktivisch übersetzt. Sollte man sie in Konjugationstabellen deshalb in der Spalte "Aktiv" oder "Passiv" aufführen?

2. Ist es richtig, dass der Infinitiv Futur Aktiv / Infinitiv der Nachzeitigkeit Aktiv tatsächlich durch aktive Formen wie "venaturum esse" und nicht durch passive wie "venatum iri" ausgedrückt wird?

3. Bei Verben, die keine Deponentien sind, wird der verneinte Imperativ durch Formen wie "noli/nolite laudare" oder "ne laudaveris/laudaveritis" ausgedrückt. Wie ist das bei Deponentien?

4. Wird der Imperativ von Semideponentien so wie der von "normalen" Verben gebildet?

Auch wenn es recht spezielle Fragen sind, hoffe ich, dass es irgendjemanden gibt, der dieses Spezialwissen besitzt oder auch nur manche Fragen beantworten kann. Deswegen danke ich jedem jetzt auch schon im Voraus.

Luky2015

Schreibe in zwei Tagen eine Lateinklausur über Fabeln.

Bisher hatten wir nur welche von Phaedrus (lupus et agnus, graculus superbus et pavo; vacca et capello, ovis et leo; und zuletzt duo milites et latro)

Der Text soll am ehesten der letzten fabel ähneln (von schwierigkeit etc.) und der schwerpunkt in ihm soll auf deponentien und ablativfunktionen liegen. haben uns außerdem sehr mit sprachlichen mitteln beschäftigt.

Würde mich sehr über Vorschläge von möglichen Texten freuen !!!

Hallo. Ich würde gerne wissen woran man erkennt, ob ein Verb mit der Endung or/is/tur/mur/mini/tur ein Deponenz ist oder einfach nur passiv übersetzt wird.

Also, ich muss nächste woche in latein deponentien erkären :( und leider versteh ich das thema überhaupt nich ;) ich bin sehr schlecht was grammatik angeht... also uch weiß das es verben sind die im passiv stehen & im aktiv übersetzt werden. Aber wie erkennt man solche Deponentien ? Es gibt ja auch Verben die im passiv stehen & dann auch im passiv überstetzt werden.... aaußerdem steht im meinem lateinbuch was von präsensstamm, perfektstamm & stammformen :D wovon ? vom passiv oder was :O ? ich hab auch schon im internet geguckt & so ;) aber ich habs nirgendswo verstanden :( bitte helft mir !

Danke ♥

Das ist KEINE Hausaufgabenfrage! Ich verstehe nur nicht, was der Unterschied zwischen Normalen und Semi-Deponentien ist (Latein).... Im Buch ist es erklärt, ich verstehe es trotzdem nicht...