Frau hat weiblichen russischen nachnamen=>der mann hat im deutschen auch einen weibl. russ. nachname
Folgende Situation: Ein Mann ist mit einer Russin zusammen und will sie heiraten. Im russischen hat jede Frau am Nachnamen ein a angehängt. Also heißt der Mann Iwanow und die Frau Iwanowa.
Wenn der Mann die Frau jetzt in Deutschland heiratet, und ihren Namen annimmt, heißt er dann auch Iwanonwa!!!?? Oder kann man die Regel erklären und sagen dass das A beim Mann wegbleiben muss?
Vllt hat jemand die Situation schon mal kennengelernt, durch ne Hochzeit mit ner Russin.
Danke schonmal im vorraus.