Hey, ich wollte mal fragen welche übersetzung von 1984 (George Orwell) ihr am besten findet. Ich lese im moment die Klassische übersetzung, sie gefällt mir auch, aber ist teilweise ein bisschen eintönig geschrieben wie ich finde. Gerne auch eure Meinung zu dem Buch und welche übersetzung euch am meisten gefällt.
Lesen & Literatur
Völlig egal, ob Comic, Roman, Novelle, Drama, Versepos, Sachbuch, Krimi oder Literatur der Hochkultur - die Welt der Literatur ist so vielfältig wie die Fragen zum Thema Lesen & Literatur, die Du hier findest.
38.095 Beiträge
Welche übersetzung ist zu empfehlen 1984?