Hallo, ich hab eine Frage, und zwar bei ,,I hadn‘t travelled by underground before I came to London“ ist doch,, She said that she hadn‘t travelled by underground before she had come to London richtig“, oder? Weil die Website mir anzeigt, dass es falsch sein soll

Also auf welcher App oder Weppside ist die beste leichter Koreanisch zu lernen?!

In englischen yt Videos sagen die halt immer im Gina Beat your Ass wenn sie sauer sind und wie ist das gemeint ich meine das heißt ja das man den Po schlagen will oder meinen die das sie allgemein jemand schlagen will (nicht direkt auf den hintern)?

Maltesisch ist eine bis zu 1200 Jahre alte Sprache bzw. Mundart und wird als einzige in lateinischen Buchstaben geschrieben. Viele italienische Lehnwörter und etwas verschliffenere Grammatik unterscheiden es vom Hocharabischen.

Ich selbst verstehe nur Hebräisch; für mich ist es eine ganz klar semitische Sprache (Ablaut, Partikel), durchsetzt mit Vulgärlatein.

Meine Frage geht an diejenigen, die Arabisch und Deutsch zumindest gut verstehen - ist Maltesisch euch verständlich?

Billi l-għarfien tad-diniità proprja tal-membri kollha tal-familja umana u tad-drittijiet tagħhom ugwali li ma jistgħux jitteħdulhom hu ssies tal-ħelsien, tal-ħaqq u tal-paċi fid-dinja,

Billi t-tkasbir u ż-żebliħ tal-jeddijiet tal-bniedem ġabu magħhom għemejjel kiefra li weġghu l-kuxjenza ta' l-umanitŕ, u l-miġja ta' dinja fejn il-bnedmin ikunu ħielsa li jitkellmu u jemmnu, me˙lusa mill-biża' u mill-miżerja, kienet proklamata bħala l-ogħla xewqa tal-bniedem,

Billi hu essenzjali li l'jeddijiet tal-bniedem ikunu mħarsa bil-ħakma tal-liġi biex il-bniedem ma jkunx imġiegħel, fl-aħħar mill-aħħar, li jqum kontra t-tirannija u l-moħqrija,

Hier beispielhaft etwas gesprochenes:

Nachrichten

Also ich hab versucht nach diesem Schema zu analysieren, aber irgendwie bin ich mir nicht sicher ob das stimmt.

Wäre nett wenn mir ein Experte die Fehler nennen kann. (Bitte an das Schema halten)

Hallo alle zusammen, 

könnte jemand vielleicht mir die Grammatik zu diesem Abschnitt erklären, ich hab’s nämlich am Montag eine Latein-Präsentation, aber viel von Latein kann ich leider nicht. Ich habe es ehrlich selber versucht, aber ich kriege es wirklich nicht hin. Ich hoffe, jemand wäre so nett und könnte es mir erklären. Vielen Dank im Voraus! :)

War in meinem Schaltkasten

ich heise Jasmina und würde gerne auch schon allein wissen wie das auf arabisch geschrieben wird. Aber wie wird das J auf arabisch geschrieben? Ich weis da gibt es einmal ج aber da wird das J halt sowie ich weis wie in „jump“ ausgesprochen so halt sch halt. Aber ich möchte das es wie in „juni/juli oder johanna“ ausgesprochen wird. Hoffentlich verständlich. Danke im voraus!

Wann benutzt man by und wann with? Zum Beispiel bei dem Satz ,,What do you mean with/by that“?

Kann der Redebegleitsatz im Englischen noch in einer anderen Zeitform stehen außer der im Simple Present und Simple Past? Also she said/says

Wir schreiben am kommenden Montag unsere letzte Schulaufgabe im Fach Latein mit dem Thema Epigramme von Martial.Hat jemand Ideen welches Epigramm/welche Epigramme drankommen könnten?Als letztes haben wir Epigramme aus dem 5 Buch mit dem Thema Glück übersetzt und unsere Grammatiken waren Konjunktive im Hauptsatz(Optativ,Irrealis,Jussiv,…) sowie Futur I und velle,nolle,malle.

Ich würde mich freuen,wenn mir jemand Tipps geben kann.

Hallo zusammen. Ich habe mir vorgenommen, Französisch zu lernen - bin aber aktuell noch auf der Suche nach Apps / Webseiten, die keine Premium Mitgliedschaft oder ähnliches erfordern. Noch kann ich mich nicht an Filme etc heranwagen, da mir die Grundlagen fehlen. Ich nutze bereits Duolingo, möchte aber gerne weiteres ausprobieren. Vielleicht gibt es ja noch andere Möglichkeiten, eine Fremdsprache zu erlernen.

Ich danke euch für eure Antworten!

Wieviel Duolingo macht ihr täglich ungefähr?

Eine Übung? Eine Lektion? Einen Abschnitt?

Warum gibt es so viele Leute die sagen sie können Englisch. Haben aber dann grosse Probleme Geschichten in Englisch zu lesen z.b.

Ich meine wenn man nichtmal eine Geschichte auf Englisch lesen kann, kann man dann wirklich Englisch? Ein bisschen vielleicht. Aber warum gibt es hierzulande immer noch viele die eigentlich nicht wirklich Englisch können?

Wenn man Dinge vom englischen ins Deutsche übersetzt, kann man nicht wirklich alles 1:1 übersetzen oder? Das würde oft nicht gut klingen.

Oder sollte man versuchen möglichst 1:1 zu übersetzen?

Das schwerste an einem Text, egal wie lang, ist es meiner Meinung nach, eine gute Struktur zu erarbeiten.

Die Aufgabe ist es, einen 750-1000 Wörter Essay über ein Linguistic Topic zu schreiben.
Ich habe mir dafür jetzt "Code-Switching as Social Status in Early Modern English" überlegt, also vor allem das häufige wechseln ins Französische in der Shakespearean Zeit, um Soziales Ansehen zu demonstrieren.

Habt ihr Verbesserungsvorschläge oder Feedback zu folgender Struktur?

------

1 Introduction:

-         Historischer Kontext, wie Französisch ins Englische gekommen ist

-> Leute lernen eine weitere Sprache und es kommt zur Verwendung Beider

-         These: Code-Switching mit französischen Begriffen wurde als Mittel verwendet, um Bildung und sozialen Status zu demonstrieren.

2 Code-Switching as a Marker of Social Status

-         Definition von Code-Switching.

-         Erklärung, warum der Einsatz französischer Begriffe als prestigeträchtig galt (in Europa allgemein)

-         Beispiele, wie und wann französische Begriffe in die Sprache integriert wurden, um Bildung und Status zu zeigen

3 Literary Example: Shakespeare and his usage of French

-         … Beispiele von Shakespears Werken zitieren

4 Conclusion

-         Summary, wie der französische Einfluss und Code-Switching als Mittel zur Darstellung von Bildung und sozialem Status im Early Modern English diente.

-         Kurze Reflektion, in wiefern es heute noch vertreten ist
(Quellen)

------

Ende