Ich würde sie zuerst mal subtil auf ihre Sexualität ansprechen (maybe mit Bezug auf einen lokalen CSD oder so).
Ansonsten ist es immer schlau sich irgendwie einfach privat zu treffen, dass sollte für dich dann nach den ersten paar malen auch genug sein damit du in ihrer Gegenwart etwas auftauen kannst.
Wenn du weiter weg musst könntet ihr von einem Streamingdienst wie zB. Disney+ diese Funktion nutzen, wo man auf verschiedenen Geräten den gleichen Film schaut und dann über Telefon so etwas wie eine Filmabend auf Distanz machen.
Viel Glück!!