Wie sagt man auf englisch „Du bist geizig“?

Ich frage das, weil es verschiedene Übersetzungen gibt, also wollte ich die genaue Bedeutung wissen.

(Jemand der nicht Geld ausgeben will, und geizig ist)

Answer 1

[Jespa666]

You are tight with money.

Da gibt es doch den Witz mit dem "long legged bird with a tight pussy"

Answer 2

[SchakKlusoh]

you´re niggardly (Vorsicht! In den USA wurden schon Leute geshitstormt, weil das Wort mit reggiN verwechselt wurde)

you´re cheap

you´re stingy

Comments

[Pfiati]

"s**tstormen is Neudeutsch? ,-)

[SchakKlusoh]

@Pfiati

über soziale Medien massenhaft mit virtuellem Schmutz bewerfen

[Pfiati]

@SchakKlusoh

:-)

Answer 3

[Pfiati]

Siehe Schak.

Auch: You're a penny-pincher.

Answer 4

[Thom1983]

closefisted, tightfisted, ironfisted, miserly, pennyy pincher, skinflint, skinny, scrooge