Wie sagt ihr auf eurer Sprache ,,Gesundheit"?
6 Antworten
Bei uns ist es so:
Wenn eine Person selbst niest, sagt sie danach "Alhamdulillah" (الحمد لله), was auf Deutsch "Dank sei Gott" bedeutet. Die andere Person, die das Niesen mitkriegt, kann entweder "Yarhamuk Allah" (يَرْحَمُكَ الله) sagen, was "Möge Gott dir Barmherzigkeit erweisen" bedeutet, oder auch "Alhamdulillah" als Antwort geben.
Ich sage "Gesundheit!" (falls ich etwas sage, aufs Niesen zu reagieren, ist ja nicht unumstritten...)
Die Franzosen sagen "A tes / vos souhaits!"
Die Spanier "¡Jesús!"
Im Englischen heißt es "Bless you!" oder "God bless you!"
https://gentleman-blog.de/wie-man-im-ausland-gesundheit-sagt/
Auf Tagalog sagt man entweder " Maligaya " oder " Hiling ako sa iyong kalusugan ".
Nazdravlje
(In meinem fall Kroatisch, kann mir vorstellen das viele andere Osteuropäische Sprachen auch so sind)
Du sprichst vom Niesen?
"Helf Gott!° ist häufig, wenn man das doch ein wenig unangenehme Ereignis nicht einfach elegant übersieht/-hört.
Wo?