Wer kennt's - Hodalump?
Guten Morgen zusammen,
heute würde mich interessieren, ob und in welcher Bedeutung ihr das Wort Hodalump (auch: Haderlump) kennt.
Nutzt ihr das Wort bzw. welche Synonyme kennt und nutzt ihr dafür.
Ich freue mich auf eure Antworten, gerne auch mit Altersangabe und Nennung eures „Sprachraumes“.
AstridDerPu
5 Antworten
"Haderlump" kenne ich, einmal im übertragenen Sinn als "Hallodri", zum andern als Wischlappen aus alten Stoffresten.
Allerdings benutze ich das Wort in beiden Bedeutungen nicht.
Alter: 73, Sprachraum: Westerwald, Taunus, Mainz und viiieeele Bücher ;-)
Kenne ich, verwende den Begriff aber nicht.
Zur Wortherkunft, u.a. Hausierender Kleinhändler, der Lumpen aufkauft wurde ich hier fündig.
https://bio-honig.com/bayrisch-bairisch-bayerisch-oesterreichisch/
Mir (61) ist das Wort natürlich geläufig. Hier in München gehört das zum Standardwortschatz.
Guten Morgen zusammen,
ich kenne die Bezeichnung aus - früheren Zeiten - in BW und habe das Wort noch nie verwendet.
Ich sage eher Drecksack.
Hier aus NRW kenne ich es nicht, eine Freundin die aus Bayern kommt benutze es.
Auch meine Oma und Opa, die stammen aus dem ehemaligen Sudetenland.
Den wohl viele nicht mehr nutzen, weil es ja fürchterlich schlimm ist, Dialekt zu sprechen...