Was ist das große Ganze?
Was ist damit gemeint? Woher kommt das
4 Antworten
Das "große Ganze sehen" bedeutet, dass man eine Sache nicht für sich allein betrachtet, sondern auch sieht, welche Auswirkungen z.B. ein Verhalten oder eine Entscheidung für alles drumherum hat.
Dahinter steckt die Idee, dass alles irgendwie zusammenhängt und daher nicht isoliert betrachtet werden sollte.
Ich gehe aufs große Ganze.... bedeutet ich gehe auf Risiko
oder... im großen und ganzem ist alles okey
also das halt alles passt
kommt drauf an was gemeint ist.
ich würd es als "allgemein" übersetzen
Heisst den kern von einer Aussage sehen