Was bedeutet overseas?

Hallo,

Mein amerikanischer Freund benutzt manchmal das Wort overseas, also z.B. The person lives overseas. Was meint man damit? Dass die person in einem anderen Land wohnt?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

overseas heißt in erster Linie (im Ausland) in Übersee, abroad dagegen heißt im Ausland.

Neben einem Blick in ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. dieses hier: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/overseas, empfiehlt sich ein Quercheck in einem guten, einsprachigen (online) Dictionary, z. B. in diesem hier:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/overseas_1?q=overseas

Ich glaube dieses Bild fasst es ganz gut zusammen:

(https://askanydifference.com/difference-between-abroad-and-overseas-with-table/)

Weitere interessante Diskussionen zum Unterschied overseas / abroad:

http://www.differencebetween.net/miscellaneous/difference-between-abroad-and-overseas/

http://www.differencebetween.info/difference-between-abroad-and-overseas

https://english.stackexchange.com/questions/90792/overseas-vs-abroad

https://www.differencebetween.com/difference-between-abroad-and-vs-overseas/

https://www.dailywritingtips.com/abroad-and-overseas/

https://hinative.com/questions/1003613

https://forum.wordreference.com/threads/difference-between-overseas-and-abroad.1520241/

AstridDerPu

Answer 2

[sonicdragolgo]

"The overseas" meint in der Regel alle Kontinente außer Amerika.

Answer 3

[klemmy90]

Im Ausland leben

Answer 4

[Flughafenchef]

Das ist die englische Bezeichnung für Übersee, also dein Freund lebt in Übersee, über den großen Teich, dem atlantischen Ozean, in Amerika.