Wann wünscht man "Congratulations"?

Soweit ich weiß benutzt man diese Formulierung nicht zu Geburtstagen, zu welchen Anlässen benutzt man sie dann?

Danke für alle Antworten :)

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

man kann auch "Congratulations on your birthday" sagen - man beachte die Präposition! - auch wenn es weniger gebräuchlich ist als "Happy birthday". Zumindest im britischen Englisch ist übrigens "Many happy returns (of the day)" gebräuchlicher als "Happy birthday".

Congratulations on = Glückwunsch zu(m, r)

• your wedding
• your exam
• your new flat
• the birth of your daughter/son
• ...

AstridDerPu

Comments

[AstridDerPu]

Danke für das Sternchen.☺️

Answer 2

[LastDayofEden]

Als Faustregel würde ich sagen: Immer dann, wenn du jemand anderem vermitteln möchtest, dass du stolz auf ihn bist.