Verneinung Französisch?
Es geht mir einfach um die Verneinung in der form ne....pas welche sich um das konjugierte Verb bildet. Bei den Verben aimer, adorer, detester und prefere wird ja immer der bestimmte Artikel verwendet. Also zum Beispiel: Je n'aime pas les mathematiques. Aber wann verwendet man dann ne....pas de?
3 Antworten
Bei obigen Verben geht es um allgemeine Vorlieben und Abneigungen. Dort verwendest du den bestimmten Artikel als "article générique" auch in verneinten Sätzen.
Wenn es um unbestimmte Mengen geht, verwendest du bei der Verneinung "ne ... pas de".
Aus "un/une" oder dem Teilungsartikel "du/de la/de l'/des" wird also bei der Verneinung "de"
Vous avez une voiture? > Non, je n'ai pas de voiture.
Vous avez des cigarettes? > Non, je n'ai pas de cigarettes.
Hallo DdidArko!
Wenn ne…pas eine Nullmenge ausdrückt (= « kein(e)» ) steht nach pas wie nach allen Mengenangaben einfach nur de. Vor Vokalen oder stummen h wird dieses zu d'.
Je n'ai pas de pommes. Ich habe keine Äpfel.
Ils ne boivent pas d'alcool. Sie trinken keinen Alkohol.
https://www.schuelerhilfe.de/online-lernen/5-franzoesisch/1461-die-verneinung-2-nepas-de
ah ok verstehe verstehe danke. Aber man sagt ja auch: ich mag kein Mathe, müsste man dann nicht auch de schreiben?
Meinst du?
Je n'aime pas les maths; je déteste les maths.
Alors, je n'ai pas beaucoup envie de faire des exercices de maths.
Alors, je ne fais pas de maths volontairement.
naja ich meine halt, man sagt ja: Je n'aime pas les maths. Man sagt les maths. aber wenn man zum Beispiel sagt je ne mange pas de viande warm ist da jetzt ein de?
ok verstehe danke danke danke danke