Suche nach Originaltextstelle Platon?
Hallo zusammen!
Ich suche nach dem Originaltext von Platon dieser Übersetzung:
Das Heilkraut ist ein ganz bestimmtes Blatt. Aber zur Arznei gehört auch ein Zauberspruch. Wen man den zugleich spricht, indem man das Blatt gebraucht, macht das Mittel ganz und gar gesund. Ohne den Spruch aber, ist das Blatt zu nichts nutz.
Ich finde leider nirgends was.
Ich bedanke mich herzlich bei Eurer Hilfe!
LG
1 Antwort
Hallo Flottelotte168!
Diesen Text findest du als deutsche Übersetzung in CHARMIDES.(De temperantia) Nach der Übersetzung von Friedrich E. D. Schleiermacherin: Platons Werke, ersten Teiles zweiter Band, dritte Auflage, Berlin 1855.
Hier kannst du nachlesen:
https://www.projekt-gutenberg.org/platon/platowr1/charmid1.html
Ergänzung:
Als Original hier:
http://www.opera-platonis.de/Didot5/Charmides155.jpg
LG
gufrastella
wissen Sie zufällig, ob die eingeklammerten Zahlen im Fließtext den Vers, die Seite oder Ähnliches angibt? MfG
Nein, leider nicht, das habe ich mich auch schon gefragt. Aber denkbar.
vielen lieben Dank für Ihre Hilfe!!!!!