Spanisch Tiempo oder Clima?

Ich lerne gerade Spanisch und meine Frage Benutzen die Spanier eher das Wort tiempo oder Clima?? soweit ich weiß, bedeutet das eine das Wetter wie es im moment ist (tiempo) und das andere wie es im Durchschnitt ist (clima) aber wenn ich mit Übersetzer gucke, kommt oft das Wort clima. Z.B. „ Das Wetter ist HEUTE schön.“ = „El clima esta agradable hoy“

Answer 1

[latricolore, UserMod Light]

Tiempo

Ich weiß nicht, welchen Übersetzer du benutzt hast, denn noch nicht einmal der von Google zeigt mir deine Übersetzung mit clima an.

Aber den benutze ich eh nur, wenn ich was Russisches suche, weil er mir auch die lat. Schrift anzeigt. Ansonsten ist Deepl ist momentan der beste Übersetzer, den ich kenne.

Oder du fragst halt hier - ist immer eine gute Entscheidung. 😊

Comments

[Roxon]

Habe auch immer DeepL aber benutze Google zum überprüfen…am Ende ich lesen was falsches und dann ist es im Kopf 😂 und zu deiner Frage ich benutze DeepL und Google du musst beides einsetzen dann kommt das selbe raus bzw. Die Sätze die ich hier als Beispiel genannt habe

[latricolore, UserMod Light]

@Roxon

Kleiner Tipp:
Wenn du noch einmal solch eine Frage stellst, ist es besser, du nennst auch deinen genauen deutschen Satz. 😊