Richtiger deutscher Artikel zum französischen "Maison"?

4 Antworten

+1

Die "Maison Jeanne" (Johanna's Haus)

Ich würde "die" nehmen - klingt einfach passender und eleganter, auch wenn es genau genommen "das" wäre.

Schwierige Sache! Ich würde eher "das" sagen, weil das deutsche Wort sächlich ist.