Nique ta grams was bedeutet das?

Ich höre es immer bei den Franzosen in den Texten was heißt das?

Answer 1

[ymarc]

Nique ta grand-mère !

Grams signifie "grand-mère".

 Nique : f*cke, u.a. sehr vulgär

auch im Sinn von betrügen

niquer qn. [vulg.]   - au sens de : arnaquer jmdn. bescheißen  [vulg.]

Das Verb "niquer" soll aus dem Altägyptischen stammen.

Das einzige Wort im Französischen aus dem Altägyptischen!?

Answer 2

[adabei]

Wahrscheinlich hast du "Nique ta femme." gehört und das ist sehr vulgär, genauso wie "Nique ta mère."

-------

Offensichtlich hast du richtig gehört. Sorry, mit so einer Gossensprache kann ich nichts anfangen.

https://youtu.be/4ORsER-1tis?si=OYSOgxER66pWClN2