"mit Freude" oder "mit Freuden"?

6 Antworten

Beides ist richtig – wenn es im richtigen Kontext verwendet wird!


Macadamia123 
Beitragsersteller
 02.04.2019, 02:53

Danke

0

mit Freuden ist eine Spur gehobener als mit Freude, aber die beiden heißen dasselbe

Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprach­geschich­te und Grammatik

Macadamia123 
Beitragsersteller
 02.04.2019, 02:53

Danke!

0
  • Beide Varianten sind korrektes Deutsch. Sie unterscheiden sich nur durch den Numerus (Singular/Plural).
  • "Mit Freude" ist heutzutage üblich.
  • "Mit Freuden" klingt altmodisch an der Grenze zu veraltet. Für besonders traditionelle Anlässe wie Geburt oder Hochzeit passt es aber durchaus noch.

Macadamia123 
Beitragsersteller
 02.04.2019, 02:52

Danke!

1

Ist beides nicht falsch und kommt auf den Satzzusammenhang an. Mit Freude scheint mir aber gängiger zu sein.