Latein wann a/ab wann e/ex?
Hallo, ich schreibe morgen eine Lateinarbeit und brauche schnellstmöglich Hilfe
Wann benutzt man im lateinischen die Präposition a/ab und wann e/ex? Beispielsätze wären auch sehr hilfreich!!
Und vielen Dank im Voraus!! Ich freue mich für jede Antwort
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
"a" steht nur vor Konsonanten außer h:
"a domino" (vom Herrn), "a fratre" (vom Bruder)
"ab" vor Vokalen und h, manchmal auch vor Konsonanten:
Beispiel: "ab amico" (vom Freund), "ab urbe" (von der Stadt), "ab hoste" (vom Feind)
"abs" nur in bestimmten Verbindungen:
"abs te discedo" (Ich gehe von dir weg)
"ex, e" vor Konsonanten "ex" und "e"; vor Vokalen und vor "h" nur "ex" bei Ablativ:
"ex libro" (aus dem Buch), "e templis" (aus den Tempeln), "ex urbe" (aus der Stadt)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/indiachinacook/1444747442_nmmslarge.jpg?v=1444747442000)
Soweit ich mich erinnere, drückt a(b) primär Trennung aus, e(x) dagegen Ursprung oder Herkunft. Das ist natürlich etwas unscharf, aber Präpositionen haben eigentlich in allen Sprachen leichte Unschärfen — das siehst Du ja auch im Deutschen, wo kein Konsens herrscht, ob man auf Urlaub oder in den Urlaub fährt.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das ist ganz einfach. a oder e kommt vor Konsonanten, ab und ex vor Vokalen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
http://www.latein.at/phpBB/viewtopic.php?t=39133
Hier gibt es ein paar Antworten.
Ich kenne auch "a/ab" von etwas her, und "e/ex" aus heraus.
Dankeschön, aber ich meinte eher was der Unterschied zwischen [a,ab] und [e,ex] ist, denn in meinem Lateinbuch steht die gleiche Übersetzung!!