Latein übersetzen?
Hallo,
ich komme bei einem Latein Satzt nicht weiter:
Remus cum viris, quos secum habebat.
Könnte mir jemand helfen?
also ich kenne die Bedeutung von den Wörtern, finde aber keinen logischen zusammenhang
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Sprache, Übersetzung
Hallo,
das ist aus ein aus dem Zusammenhang gerissener Teil eines Satzes.
Den Kontext und die Übersetzung findest Du hier:
https://www.gutefrage.net/frage/kann-mir-jemand-diesen-latein-text-uebersetzen-3#answer-408644625
Herzliche Grüße,
Willy
Von
Experten
Darius64053
und
Willy1729
bestätigt
Hi,
“Remus mit den Männern, welche er bei sich hatte.“
Da merkst du es selbst. Im Hauptsatz fehlt das Prädikat.