Könnt ihr mir diesen französischen Text verbessern?
![Text. - (Schule, Französisch, Text)](https://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/koennt-ihr-mir-diesen-franzoesischen-text-verbessern/0_big.jpg?v=1546971286000)
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/achwiegutdass/1574358121412_nmmslarge__0_0_805_805_f6c17b36c2bb2b9c3e2896d1de12a1af.jpg?v=1574358121000)
Folgendes ist zu berücksichtigen :
devenir professeur
mon rêve
j'aime beaucoup l'école, et j'aime aussi travailler avec...
leur enseigner/apprendre des choses nouvelles
Mais pour cela, il me faudra étudier longtemps (oder: faire de longues études)
mais cela prendra
Un autre souhait : j'aimerais faire...
j'espère
Der Schluss-Satz klingt etwas komisch, was meinst du genau damit? Wenn es generell um ökologisch bedingte Gesundheitsprobleme geht, sollte er umformuliert werden.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Je veux devenir professeur. En ce moment, c'est mon rêve parce que j'aime beaucoup l'école.
...
Kannst Du bitte Deinen Text abtippen?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/finja218/1595691969255_nmmslarge__119_22_486_486_27e6a46a506123a703727f8d19946e75.jpg?v=1595691969000)
Bei "beaucoup" fehlt das "u" meine ich.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/0_nmmslarge.png?v=1438863662000)
mon rêve
j'aime beaucoup l'école
j'aime aussi travailler
les apprendre de nouvelles choses
je dois étudier la langue pour cela
mais cela prendra
j'espère
![](https://images.gutefrage.net/media/user/adabei/1467126758743_nmmslarge__416_96_1728_1728_106c8d593db4ce6395694abab5475937.jpg?v=1467126761000)