Französischen Text schreiben (Formulierungen/Satzanfänge)?
Hallo,
Kennt ihr französische Sätze die man immer beim Text schreiben verwenden kann? (z.B eine Einleitung) Oder gute Satzanfänge? (Ich muss bald einen Text über Französische Schulen schreiben)
Habt ihr irgendwelche Ideen?
2 Antworten
Dans ce texte, il est question de.... (... geht es um)
•le texte traite de . . (der Text beandelt/handelt von . . .)
•dans le texte, il s'agit de ... Achtung! Genau diese Formulierung (in demText handelt es sich um/der Text handelt von . . .
L'auteur parle de / raconte / présente / décrit / donne son opinion sur / critique / propose (de).... (spricht von/erzählt/präsentier/beschreibt/gint seine Meinung ab über/kritisiert/schlägt vor)
•L'action se passe/se situe.....(die Handlung passiert)
•l'action se déroule . . . (spielt dich ab)
•Le sujet du texte est...(das Thema des Textes ist . . .)
•Ce texte, publié le 2 avril 20060, traite de.. . (dieser Text, veröffentlicht am 2.4.2000 . . . , handelt von . . .)
•Le texte comprend .... parties. ( umfasst . . . Teile)
•Dans la première partie, l'auteur parle de/dit que (im ersten Teil spricht der Autor von/sagt, dass)
•La conclusion rappelle que (die Schlusssfolgerung bringt in Erinnerung, dass - - -)
•Dans la conclusion, l'auteur attire notre attention sur le fait que...(in der Schlussfolgerung zieht der Autor unsere Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass . . .)
•A la fin du texte....
•Selon l'auteur.... (nach/gemäß dem Auor)
•D'abord.../ Après..../ Ensuite.../ Puis... (zuerst/danach/anschließend/dann)
öffentliche - private - konfessionelle schulen hat es da !
bedenke das in ländlichen die ersten klassen oft noch in den dörfern sind - erst die weiterführenden sind in den kleinen oder größeren städten.
schulbetrieb mit mittagstisch - bis 17 uhr dann eine invasion von bussen zu den wohngebieten .
https://www.studysmarter.de/schule/franzoesisch/landeskunde-frankreich/schulsystem-frankreich/
Un système scolaire centralisé - comme chez nous au temps de l'empereur !