Kann man im französischen „gérondif“ unterscheiden, was der Satz aussagt?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Die Aussage ergibt sich doch immer aus dem Zusammenhang, so dass daraus die entsprechende Übersetzung resultiert.


Elle apprend à bricoler en lisant ce livre.

hier. modal = „Art und Weise

Wie lernt sie? indem sie ...

PS: C'est en forgeant qu'on devient forgeron. Übung macht den Meister.