Heißt es „eindecken“ oder „zudecken“?
5 Antworten
zudecken = etwas mit einer Decke unsichtbar machen
sich zudecken = sich mit einer Decke (z.B. Bettdecke) bedecken
eindecken: mit Arbeit, Aufträgen, Fragen überhäufen;
den Tisch besonders schön decken;
Pflanzen (z.B. Rosen) im Garten schützend bedecken
sich eindecken = sich mit Vorräten versehen
Kommt darauf an in welcher Situation.
Eindecken: z. B. Die Kaffeetafel oderfür das Dreigang Dinner. Dann deckst du vorher den Tisch ein.
Zudecken: ich nehme meine Decke, dann kann ich mich zudecken.
Eindecken heißt es im Garten oder bei bestimmten Tätigkeiten bei Tieren. Eindecken kann man auch den Tisch mit Geschirr. Im Bett heißt es zudecken.
;-) da würde ich aber auch nicht eindecken sagen, sondern die Pferdedecke auf das Pferd legen, drüber werfen etc. pp.
Dann Google mal „Pferde eindecken“. Üblicher Sprachgebrauch
je nach Kontext beides
eindecken - den Tisch decken
zudecken - nachts die Bettdecke über sich legen
bei Tieren heißt es nur "decken"