"Habe Mut" auf Latein?
Hallo zusammen,
kann mir jemand sagen, was Folgendes auf latein heißt (ganze Sätze lassen sich irgendwie nicht so super ergooglen):
- "Sei mutig" (in Form von sich etwas trauen)
- "Habe Mut"
- "Trau Dich"
- "Sei stark"
- "Habe Kraft"
Vielen Dank!!! Gruß
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/evella/1444749392_nmmslarge.jpg?v=1444749392000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Latein
miraculix liste ist nichts besseres hinzuzufügen außer ein nachempfundener ovid:
perfer et obdura: multa graviora tulisti!
(ovid,amores,3,11)
ertrag's und halte durch: viel schwereres hast du bereits ertragen.
:)) evella
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Auch sehr schön. Zu Studienzeiten hatte ich mal ein Seminar zu den Amores, aber die Stelle kannte ich gar nicht (mehr?). :)
LG
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung, Latein
- bono animo sis = Du mögest guten Mutes sein.
- bono animo es = Sei guten Mutes (belegt bei Varro und Apuleius)
- vis tibi sit. = Die Kraft sei (mit) dir.
- potestas tecum sit = Die Macht sei mit dir. :)
- fortis es = Sei tapfer
- fortis sis = Du mögest tapfer sein.
- firmus es = Sei stark / kräftig
- firmus sis = Du mögest stark / kräftig sein.
- .....
LG
MCX
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/imager761/1444745767_nmmslarge.jpg?v=1444745767000)
bono animo sis!
G imager761
DH für die Liste.
Ich würde noch aude (Trau dich) hinzufügen.