Englisch?
Kling das okay:?
"I would like to refrain from my social life and focus on school." (Vom sozialen Leben distanzieren)
Alternativ würde ich auch "withdraw" schreiben
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Seliba/1545638851380_nmmslarge__50_50_900_900_16affb3cded9403134b038ede1849136.png?v=1545638851000)
“refrain” klingt hier meiner Meinung nach ein wenig seltsam. "withdraw" ist okay, wenn du betonen möchtest, dass es ein ziemlich starker Schnitt ist. Ich würde “I would like to cut back on my social life and focus on school” schreiben.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Text, Übersetzung, Grammatik
I aim to abstain from social distractions and dedicate my efforts solely to my school studies.