Ein "Oschi"? Sagt man das in ganz D oder regional? Und wo kommt dieses Wort her?

11 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
hannaso
25.02.2013, 00:19

http://ksh.wikipedia.org/wiki/Oschi

bemerkenswerter arikel....-

hmmm
Ingelfinger  04.03.2013, 01:42

saugrad troffen, voll Süddeutsche-, wie auch Norddeutsche Dialektstrategen...sind sich uineig. Um was gings eigentlich? Super Artikel.......Oschi- ist leider nicht nur regional besetzt--jedenfallls ein DICKES DING" was am Haken hängt....Viel Glück bei deiner weiteren Suche-herzlich von Ingelfing

hannaso  25.02.2013, 00:20

http://www.stupidedia.org/stupi/Oschi

der kommt besser

adavan 
Beitragsersteller
 25.02.2013, 00:21
@hannaso

kenn ich, ist das nicht Blödsinn? ))

adavan 
Beitragsersteller
 25.02.2013, 00:39
@hannaso

Das Mayersche Etymologielexikon verwaist den Ursprung des Begriffs Oschi auf das lateinische "oschisuperlatus" was übersetzt "Fette Pommes" bedeutet haben könnte.

rofl

fagge  25.02.2013, 00:45
@adavan

:) zu einem fetten pommes würden wir in bayern auch sagen : is des a oschi...

adabei  25.02.2013, 12:56
@fagge

In Bayern? Im Bayrischen benutzt man das Wort "Oschi" nicht.

uschi28
25.02.2013, 00:20

Kommt bestimmt aus Bayern, ganz Deutschland kennt das nicht.
earnest
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Rechtschreibung
25.02.2013, 07:20

DER Oschi. Herkunft ungeklärt.
Kennt man auch in Niedersachsen, neben "Ömmel".
(Der steht aber für VIELE verschiedene Dinge - noch viel mehr als der Oschi.)

Gruß, earnest
verreisterNutzer
25.02.2013, 16:25

Hallo,

... im Rheinland ein Begriff:

Das Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte hat ein Mitmach-Wörterbuch herausgebracht, dort sind rheinische Ausdrück gesammelt, so auch OSCHI

Sprachkundler sammeln rheinische Ausdrücke

Der freche Volksmund

Oschi
  • Oschek großes Ding, Teil,
  • Gegenstand Boh, wat is dat von Oschi! Dat is aber en ganz schöner Oschek, dein Köter da.
  • Sexuelle Konnotationen sind bei einem solchen Wort nicht weiter verwunderlich, sondern geradezu zu erwarten: Der hat son Oschi inne Hose (Penis). Kumma, wat die für Oschis hat (Brüste). Die hatte soo Oschis.
  • Auch als abfällige Anrede: Hau bloß ab, du Oschek.
  • Am Niederrhein nennt man auch die Mischung Asbach-Cola in kleinen Congnac-Gläsern Oschi: Mach mal zwei Oschis. Trinkste noch nen Oschi mit?

Die oft zu hörende Ableitung aus dem Jüdischdeutschen (angeblich ein Begriff aus der jüdischen Rechtslehre) ist durch nichts begründet und beruht nur auf Lautähnlichkeit. Die Herkunft des Wortes ist noch ungeklärt, die Endung -ek ist die bekannte polonisierende Endung im Ruhrgebiet (siehe dort). http://www.mitmachwoerterbuch.lvr.de/detailansicht.php?Artikel=Oschi&Eintrag1=65

Viele Grüße

Taimanka

.duesseldorferjonges.de/tor/200703.pdf

in diesem Text "Oschi" als Suchbegriff eingeben; da kommt u.a. dies:

Das Amt für rheinische Landeskunde Bonn (ARL) im Land-schaftsverband Rheinland (LVR) hat jüngst ein „Mitmachwörter- buch“ zur Erfassung der rheinischen Umgangssprache ins Internet gestellt. Dieses Projekt einer offenen Wörterbuchdaten- bank lädt jeden ein, ergänzend oder korrigierend mitzuwirken an dieser Art von stetig wachsen- dem Lexikon.