Hier her gehen oder hier lang gehen?
Ich frage mich gerade, inwieweit man sagen kann: "Lass uns hier her gehen". Oder sagt man: "Lass uns hier lang gehen". Also her oder lang? Ist eins Umgangssprache?
Danke
2 Antworten
Moin, ich weiß nicht ob es auf dich zutrifft aber ich habe schon häufiger gehört, dass “ich gehe hier her” tatsächlich eher ein Ruhrpott-Ding ist aber es ist auf jeden Fall ansonsten keine korrekte Formulierung.
Ich habe es jahrelang aber tatsächlich auch im smalltalk verwendet und dann das Feedback von Personen die keine RuhrpottlerInnen sind bekommen, dass sie das noch nie gehört hätten.
wirklich korrekt wäre eher:
“….hier entlang gehen”
hierher
bezeichnet ein Ziel. Allerdings: Hierher gehen ist nicht logisch. Man kann dorthin gehen. Hierher kann man kommen, hier kann man sein.
hier entlang
"Was für ein schöner Frühlingstag. Wie schön die Kirschblüte doch ist. Ist es nicht wunderschön, hier entlang zu gehen?" (oder: hier entlangzugehen)
"Umgangssprachlich" heißt oft einfach: falsch.