Wenn ich ein Gedicht schreibe und ich eine Zeile an ein Gedicht von Goethe anlehne, ist das erlaubt? Es geht dabei selbstverständlich nicht nur um Goethe, sondern um jeden Autoren, aber im Moment ist es eben dieser Autor.
Meines Wissens nach ist er über 70 Jahre tot, als sind seine Texte doch nicht mehr urheberrechtlich geschützt, oder?
Es handelt sich um folgende Zeilen von mir:
Du nahst dich wieder,
schwankende Gestalt, reißt mich wieder nieder...
Goethe schrieb in seiner "Zueignung", Faust I:
Ihr naht euch wieder, schwankende Gestalten, Die früh sich einst dem trüben Blick gezeigt.
Versuch ich wohl, euch diesmal festzuhalten?
...
Das Ganze soll eine Anspielung für erfahrene Leser darstellen.
Liebe Grüße