Aus dem Englischen-Raum (besonders im amerikanischen Raum 🇺🇲) höre ich immer den Satz:
"You know [what] I'm saying"
Kennt ihr bestimmt der Satz wird immer auf so eine ich würde es "Slang mäßige Art" ausgesprochen.🤙🏼
Nur was mir nicht ganz klar ist was genau diese Leute damit meinen 🤷🏻♂️ ... oder besser gesagt wie würde der Satz bei uns im Deutschen 🇩🇪 ausgedrückt werden ? (Oder einen ähnlichen Satz)