Hallo Leute!
Diese Frage geht in erster Linie an die Leute, die die arabische Sprache beherrschen, gleich ob gelernt oder als Muttersprache, jedoch sind auch andere willkommen.
Heute, weiß selber nicht wie, have ich mich gefragt, wie man das arabische Wort "مظلوم" am besten mit einem einzigen Wort übersetzen. Das Wort kommt von "ظلم", welches generell "Ungerechtigkeit" oder "Unrecht" etc. bedeutet.
Dementsprechend bedeutet مظلوم: Eine Person, der Unrecht zugefügt wurde.
Jedoch, wie gesagt, suche ich nach einer "Ein-Wort-Übersetzung".
Google-Translate sagte dazu "Unterdrückter", wobei dies meinem Bauchgefühl nach nicht wirklich dazu passt.
Was würdet ihr sagen?
Hoffe auf hilfreiche Antworten!
Viele Grüße