Zustandspassiv und Vorgangspassiv?
Guten Tag.
Und zwar geht es um folgendes:
Ich muss Sätze sowohl ins Zustands- als auch ins Vorgangspassiv setzen.
Beispiel: Jeder Schüler liebt diese Übung.
Vorgangspassiv: Diese Übung wird von jedem Schüler geliebt.
Zustandspassiv: Diese Übung ist von jedem Schüler geliebt.
Grundsätzlich verstehe ich, was ich zu machen habe... Naja zumindest glaube ich es. Jedoch komme ich bei zwei Beispielen nicht auf die beiden Passivformen. Kann mir jemand helfen?
Der Wahnsinnige zerstörte das Bild des Meisters.
Der letzte Springer hat den Team-Bewerb verloren.
Danke im Voraus.
Schönen Tag noch.
3 Antworten
Das Zustandspassiv wird im Normalfall ohne Erwähnung des Agens (= Täter) gebildet. Von manchen Verben bildet man auch gar kein Zustandspassiv, sondern benutzt andere Formen.
- Die Haustür wurde vom Hausmeister geschlossen. (Vorgangspassiv)
- -> Die Haustür ist jetzt geschlossen. (Zustandspassiv, Bedeutung: zu)
- Die Wohnung ist von der Reinmachefrau geputzt worden. (Vorgangspassiv)
- -> Die Wohnung ist jetzt geputzt. (Zustandspassiv, Bedeutung: sauber)
- Diese Übung wird von jedem Schüler geliebt. (Vorgangspassiv)
- -> Diese Übung ist bei allen Schülern beliebt. (kein Zustandspassiv❗️)
__________________________________________________
- Der Wahnsinnige zerstörte das Bild des Meisters. (Aktiv Präteritum)
- = Das Bild des Meisters wurde von dem Wahnsinnigen zerstört. (Vorgangspassiv Präteritum)
- -> Das Bild des Meisters ist jetzt zerstört. (Zustandspassiv Präsens, Bedeutung: kaputt)
- Der letzte Springer hat den Team-Wettbewerb verloren. (Aktiv Perfekt)
- = Der Team-Wettbewerb ist von dem letzten Springer verloren worden. (Vorgangspassiv Perfekt)
- = Der Team-Wettbewerb wurde von dem letzten Springer verloren. (Vorgangspassiv Präteritum)
- -> Der Team-Wettbewerb ist verloren. (Zustandspassiv Präsens)
Der Wahnsinnige zerstörte das Bild des Meisters. Das Bild wurde zerstört/ ist zerstört worden
Der letzte Springer hat den Team-Bewerb verloren. Der Wettbewerb wurde verloren/ist verloren worden.
Das dorekte Objekt des Satzes im Aktiv wird im Passiv-Satz Subjekt.
Also:
Das Bild des Meisters ... Passiv im Imperfekt.
Der Team-Wettbewerb(*) (?) ... Passiv im Perfekt.
(*) Bewerb ist wohl falsch.
Bewerb stimmt schon. Zumindest in Österreich. Aber Danke