"zurück zu geben" oder "zurückzugeben?"
wie schreibt man das? zusammen oder getrennt?
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Die Probe wäre hier:
Gibt es zwei verschiedene Bedeutungen, wenn ich einmal getrennt schreibe und einmal zusammen.
"zurück geben" (mit der Sprachbetonung auf 'geben') und "zurückgeben"? - In diesem Falle gibt das erste Beispiel keinen Sinn und die Infinitivform des Verbs "zurückgeben" wird zusammengeschrieben; ergo wird auch der Infinitiv mit 'zu' zusammengeschrieben: zurückzugeben.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Man sieht beides, allerdings wird "zurückzugeben" bevorzugt. Ich glaube dank der neuen Rechtschreibnorm sind beide ohnehin richtig, aber der Duden empfiehlt glaub ich auch die zusammengeschriebene.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Vom Deutsch-Meister persönlich: Das eigentliche Wort ist "Zurückgeben"! Das heißt also das dieses Wort "Zurück zu geben" getrennt geschrieben wird! Es heißt "Das Zurückgeben!" und es gibt kein "Das Zurückzugeben!" also....;)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das Verb heißt zurückgeben. Wenn in einem solchen Fall das "zu" des Infinitvs hinzukommt, bleibt es immer bei der Zusammenschreibung, also zurückzugeben. Das "zu" klemmt sich einfach dazwischen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/MathMarc/1444745280_nmmslarge.jpg?v=1444745280000)
ich glaube zurüch zugeben am ende Infinitiv mit zu ....
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Biedermann lässt grüßen; bevor du Tipps in der Rechtschreibung gibst, solltest du an deiner eigenen Rechtschreibung feilen. Das ist nämlich ziemlicher Humbug, den du hier hinterlassen hast.