Wo finde ich Filme auf Persisch (Farsi) mit deutschen Untertiteln?
Hallo, ich möchte mit einem Freund einen Film auf Farsi/ Persich gucken. Da er noch nicht so gut deutsch spricht, möchte ich ihm entgegen kommen, indem wir mal einen Film auf persisch schauen. Da ich allerdings absolut kein persisch behersche, bräuchte ich eine Seite auf der ich deutsche Untertitel anstellen kann. Auf Netflix ist die Auswahl nicht gerade groß. Ich habe nur einen Film dort gefunden den man auf Farsi sehen kann, es handelt sich dabei allerdings um einen Kriegsfilm. Mein Freund kann solche Filme allerdings nicht sehen.
Kennt einer von euch eine geeignete Seite bzw, weiß einer von euch, ob man sich in der Videothek Filme ausleihen kann, wo beides möglich ist? Meine DVDs können das alle nicht, ich habe aber die möglichkeit BluRays abzuspielen. Weiß jemand, ob Filme auf BluRays auch in Farsi übersetzt werden?
Danke schonmal im Voraus.
1 Antwort
Es dürfte doch deutlich leichter sein, wenn er nach einem persischen Film sucht, der auch deutsche Untertitel hat, als auf Deutsch nach einem ins persische übersetzten Film zu suchen, der dann wiederum deutsche Untertitel hat...