Wie spreche ich einige Zahlen von 1-20 in Französisch aus?

3 Antworten

Vornweg: Im Transkribieren war und bin ich nicht besonders gut, daher das nur als "schwache Hilfe" nehmen:

Un: Ã (A mit ñ (n-Nasal, ein n-ähnlicher Ton aus der Nase))

Deux: Dö

Trois: Trowa (w wie in "Wow", Das "A" ist kurz

Quatre: Katre (A und e ist kurz, e aber kürzer als a)

Cinq: sãk (wobei zwischen ã und k das n etwas deutlicher wird, das k hat einrn gewissen q-Laut)

Six: sis, beide s sind scharf, i eher kurz

Sept: Set, e eher kurz

Huit: wit, w wie in wow

Neuf: Nöf

Dix: Dis, i eher kurz, aber etwas länger als in six

Onze: Õz, N wird etwas deutlich, das Z ist eher wie in Summ, nach dem Z kommt eine E-Andeutung

Douze: Dūz, u mit o gemischt, lang, z wie in Summe, dann eine E-Andeutung

Treize: Träz, r wie in Ruhe, längeres ä, z wie in summ, dann E-Andeutung

Quatorze: katorz, kurzes A, t mit leichtem (!) Luftausstoß, o eher dumpf und lang, z wie in Summe, dann E-Andeutung

Quinze: Kãz, langer Nasal mit E-Andeutung zum Schluss

Dix-sept - dix-neuf: Siehe oben, einfach aneinander hängen

Vingt: Vã, V eher wie ein normales W, kurzer Nasal

Hoffe konnte weiterhelfen,

Viele Grüße,

Dumby

Woher ich das weiß:Hobby – Habe Interesse an sowas :-)

ymarc  27.08.2024, 18:42

Es gibt meistens 2, manchmal 3 Aussprachen z.B für six u.a.

Dumby435  27.08.2024, 21:23
@ymarc

Du weißt es besser als ich 😊

(Ernstgemeint)

ymarc  28.08.2024, 08:56
@Dumby435

Man müsste diese Zahlen mit verschiedenen Beispielen laut vorlesen.

six, six arbres, six livres

vetranooo  28.08.2024, 11:15
@ymarc

Vielleicht liegt es daran ob man nördlich oder südlich von Lyon lebt. Ich behaupte mal, so was wie Hochfranzösisch spricht man in Tours.

Pescatore9  28.08.2024, 21:59

Kleine Anmerkung, bei folgenden Zahlen spricht man kein nasales a, sondern ein nasales e: un, cinq, quinze, vingt. Denn "in" und "un" werden i.d.R. als nasales e gesprochen.

Tipp für den Nasalvokal e: Das Wort père ("pär") sprechen und beim Vokal die Nase zuhalten. Mit entsprechenden Wörtern geht es auch für die anderen Nasalvokale :)

Dumby435  28.08.2024, 22:04
@Pescatore9

Wie gesagt, bin nicht gut im Transkribieren :-)

Aber danke für die Korrektur

  • vor 1 Vokal

z.B. Bindung deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt euros

  • vor 1 Mitlaut

Endung stumm

Hör mal diese Zahlen bei einem youtube-Video


ymarc  27.08.2024, 16:08

auch bei un = un euro mit Bindung un livre ohne Bindung

Das müsste auch im grammatischen Beiheft des Lehrbuchs genau mit Lautschrift erklärt worden sein. Einfach mal dort reinsehen.


Foxiaaaa923 
Beitragsersteller
 29.08.2024, 21:32

Ich habe bis jetzt nur das Arbeitsheft wo es nicht drin steht. Das Buch bekommen wir erst noch. Aber trotzdem danke