Wie sagt man es richtig? Mühe geben oder Mühe machen?

Es geht beides, jedes in einem anderen Zusammenhang, z.B.

• Mühe machen: Mach dir nicht die Mühe, das lohnt sich eh nicht!

• Und Mühe geben: Gib dir mehr Mühe, sonst bleibst du dieses Jahr sitzen!

Es geht beides, jedes in einem anderen Zusammenhang, z.B.

Mühe machen: Mach dir nicht die Mühe, das lohnt sich eh nicht! Und Mühe geben: Gib dir mehr Mühe, sonst bleibst du dieses Jahr sitzen!

beides.. kommt dann nur noch drauf an in welchem zusammenhang

das kommt drauf an.

ich mache jemand anderen mühe (der andere hat die arbeit)

oder

ich gebe mir mühe (ich hab die arbeit)

mühe geben klingt weicher, Mühe machen ist schon ein Vorwurf warum es nicht erkannt wird