"sich Mühe geben" + Dativ?
Hallo
ich möchte gern wissen, ob "sich Mühe geben" immer +Dativ sein muss.
Liebe Gruße,
Heinz
1 Antwort
Es gibt "sich Mühe geben mit etwas", dann immer Dativ, weil "mit" immer einen Dativ braucht. Z.B. Er gibt sich mit den Hausaufgaben viel Mühe.
Sonst ist es "sich Mühe geben, etwas zu tun", dann folgt ein Akkusativ. Z.B. Er gibt sich viel Mühe die Hausaufgaben sorgfältig zu machen.
In diesem Nebensatz kommt der Akkusativ aber daher, dass "Hausaufgaben" das Objekt zu "machen" ist.
Möglicherweise kann man noch sagen "ich gebe mir einer Sache Mühe" - "einer Sache" ist hier Genitiv. (Oder "ich gebe mir eines Dinges Mühe") Aber Genitiv-Objekte gelten vermutlich heute als veraltet.
Vielen Dank! Sie haben das hervorragend erklärt!