Wie lauten die 10 Gebote im heutigen Deutsch?

8 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Es gibt nur einen Gott!

Schwöre nicht auf ihn, und laber nicht so viel.

An Feiertagen wird gechillt, auch sonntags!

Mama und Papa sind die besten.

Bring keinen um, auch keine Tiere und so.

Bleibe treu wenn du in einer Beziehung bist!

Ziehe keine anderen ab.

Lüge nicht und labere keinen scheiß über andere!

Sei zufrieden mit deinem Haus und gönn anderen.

Mach kein Auge auf das was andere haben.

Es ist schwer das für Jugendliche & Kinder in einen sinnigen Kontext zu packen 🤷🏻‍♂️


jww28  18.08.2021, 11:33

Sehr gelungen 👍

0
Hamburger02  18.08.2021, 11:21

Ist aber nicht schlecht gelungen.

0

1. Geh dein Gott nicht fremd

2. Nutze sein Name nicht um zu fluchen

3. Bleib mit den Ar.. zu Feiertagen zuhause und kümmere dich um deine Verwandten

4. Geh Mama und Papa nicht auf den Sack

5. Bring niemanden um, auch online nicht

6. Geh nicht fremd

7. Klau nix

8. Starte kein Shitstorm

9. Beneide nicht den Wendler um seine Villa

10.sei nicht neidisch auf Milliardäre, das bringt eh nix


Pumagirl605 
Beitragsersteller
 18.08.2021, 11:12

😂😂🤪

0
jww28  18.08.2021, 11:31
@Pumagirl605

Naja kurz und knapp gehalten 😂 ich denke heutzutage spricht man eher Tacheless also sagt direkt was man will, sonst tippt man sich ja mit den Smartphone tot 😂

0

1. Ich bin euer Gott. Ich bin immer bei euch.

2. Ehrt Gott durch euer Leben und durch das, was ihr tut.

3. Nimm dir am Tag des Herrn (Sonntag) Zeit für Gott.

4. Sage deinen Eltern auch mal Danke, dass sie für dich da sind.

5. Töte niemanden.

6. Zerstöre nicht die Ehe anderer.

7. Nimm dir nichts, was dir nicht gehört.

8. Lüge nicht.

9. Schiele nicht neidisch auf die Frau oder den Mann der anderen

10. Du musst nicht alles haben, was die anderen haben.

https://www.jungschar.it/wordpress-2016/wp-content/uploads/2018/04/News.3.Druck_.pdf

Nach heutigem Verständnis ist der Satz, der den Geboten vorausgeht wichtiger und dadurch bekommen die Gebote einen ganz anderen "drive":

"Ich bin Dein Gott, der Dich aus dem Sklavenhaus Ägyptens befreit hat..." (heute: ich bin der Gott der Freiheit), deswegen

  1. BRAUCHST du keinen anderen Götter
  2. BRAUCHST du dir kein Bild von mir machen
  3. BRAUCHST du meinen Namen nicht falsch gebrauchen
  4. DARFST du einen Tag in der Woche ruhen
  5. Ehre Deine Eltern, die sich mit mir um deine Freiheit bemühen
  6. BRAUCHST du nicht morden
  7. BRAUCHST du deine Frau nicht zu betrügen
  8. BRAUCHST du nichts stehlen
  9. BRAUCHST du nicht lügen
  10. BRAUCHST nicht weiteres begehren,

...denn ich bin Dein Gott der Freiheit und kümmere mich um alles, was Du brauchst.

Dies wird auch von Jesus noch einmal bekräftigt: (Mt 6, 25ff) "Also macht euch keine Sorgen! Fragt nicht: ›Was sollen wir essen?‹ ›Was sollen wir trinken?‹ ›Was sollen wir anziehen?‹ Mit all dem plagen sich Menschen, die Gott nicht kennen. Euer Vater im Himmel weiß, dass ihr all das braucht."

Woher ich das weiß:Berufserfahrung

Das steht mit kurzen Worten in "Mk.12,30" (Mt.22,40).

Woher ich das weiß:Recherche