Weihnachtsgeschichte auf Latein?

Hallo,

kennt vielleicht jemand von Euch eine Weihnachtsgeschichte auf Latein, die ich morgen mit meinen Schülern übersetzen könnte? Der Text sollte nicht zu allzu schwer sein…(8.Klasse)

Für Vorschläge wäre ich sehr dankbar. 😄

Lg

Answer 1

[Miraculix84]

Es gibt natürlich DIE Weihnachtsgeschichte:

Neues Testament => Lk 2, 1-20

https://www.die-bibel.de/bibel/VUL/LUK.2

Alternativ könntest du Weihnachtslieder singen/übersetzten:

• Adeste fideles
• O Abies (Oh Tannenbaum 🎄)
• In dulce iubilo
• ...

Die Texte lassen sich googeln. Es gibt sogar ein extra Buch, wo sich jemand die Mühe gemacht hat, lateinische Weihnachtslieder zu erstellen. Moment...

https://www.school-scout.de/75707-latein-in-der-weihnachtszeit

Und zu guter letzt könntest du selbst eine Geschichte ins Lateinische übersetzen. Dabei bin ich auch gerne behilflich, muss aber eingestehen, dass das heute Abend bis morgen reichlich knapp wird.

Eine alternative Weihnachtsgeschichte zur biblischen, die dazu noch auf Latein verfasst ist, ist mir leider nicht bekannt.

Comments

[Lena24567]

Vielen Dank für Deine ausführliche Antwort. Ich hab mich für die Weihnachtslieder entschieden und fast ;) alle fanden das klasse!

[Miraculix84]

@Lena24567

Das freut mich. Vielen Dank für die Rückmeldung!