Was ist der Unterschied zwischen ( Sonst und Ansonsten)?

Wann soll ( Ansonsten ) benutzen?

Und

Wann soll ( Sonst ) benutzen?

Was ist genau der Unterschied?

Answer 1

[Koschutnig]

ansonsten gibt es als Konjunktion und als Adverb.

Als Konjunktion existiert es in der Standardsprache nur noch in der Schweiz und in Österreich und ist dort gleich wie die Konjunktion "sonst", in der deutschen Amtssprache ist es selten geworden.

Als Adverb ist es identisch mit "sonst" in den Bedeutungen

a) im Übrigen (z.B.: ein ansonsten sehr tüchtiger Mensch / eine ansonsten recht ordentliche Arbeit)

und

b) andernfalls (z.B.: Rohstoffe, die ansonsten aus dem Ausland bezogen werden müssten / er forderte noch zwei Hilfskräfte, ansonsten könne er den Termin nicht einhalten)

Es mag allerdings sein, dass nicht jedermann mit dieser Verwendung vertraut ist; Duden bezeichnet sie als "umgangssprachlich". Das großartige DWDS ( das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache der  Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften) jedoch nicht!

s. DWDS ansonsten

Answer 2

[somi1407]

Das Wort "Ansonst" gibt es nicht.

Lass dir bitte die korrekte Verwendung von Klammern () und "" erklären.

Comments

[Imperator0131]

Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.

[Lorin33]

Ich meinte " Ansonsten"

[somi1407]

@Lorin33

Es sind Synonyme, bedeuten also das gleiche

[Koschutnig]

"gibt es nicht" ?

an­sonst laut Duden:

Konjunktion, Gebrauch: österreichisch, schweizerisch, besonders Amtssprache veraltend

ansonsten laut Duden:

Konjunktion, Gebrauch: besonders  österreichisch, schweizerisch Amtssprache

Adverb, Gebrauch: umgangssprachlich

[Koschutnig]

@Koschutnig

DWDS /DWDS ansonsten/

findet übrigens nicht, dass das Adverb "ansonsten" umgangssprachlich ist und setzt es gleich mit "sonst"

a) im Übrigen (ein ansonsten sehr tüchtiger Mensch)

und b) andernfalls (Rohstoffe, die ansonsten aus dem Ausland bezogen werden müssten)

[somi1407]

@Koschutnig

Ich korrigiere: wird zumindest in Westdeutschland nicht gebraucht