Was ist angesichts der Tatsache,dass "wellness" "being healthy" enthält, der inhaltliche Unterschied zwischen wellness und health?

2 Antworten

Oft genug gefragt, oder?

https://www.gutefrage.net/frage/was-ist-wellness-im-englischen-genau

https://www.gutefrage.net/frage/im-gegensatz-zum-spa-wird-im-wellness-centre-eher-auf-medizinische-behandlung-gesetzt-wie-es-das-urspruengliche-wort-wellness-auch-suggeriert-was-wird

https://www.gutefrage.net/frage/warum-kann-man-beide-begriffe-nicht-gleichsetzen-obwohl-in-einer-definition--von-wellness-state-of-being-healthysteckt

https://www.gutefrage.net/frage/wo-entdeckt-ihr-den-grundlegenden-unterschied-in-der-definition-von-health-und-wellnessbeinahe-synonym-zu-health

https://www.gutefrage.net/frage/sind-wellness-und-wellness-komplette-false-friends

https://www.gutefrage.net/frage/wellness-the-state-of-being-healthyespecially-when-youre-actively-trying-to-achieve-it--gibt-es-auch-gesundheitfuer-die-man-nicht-aktiv-sorgt

https://www.gutefrage.net/frage/stimmt-das-so-75

https://www.gutefrage.net/frage/wellness-means-the-state-of-being-healthy-especially-when-its-something-youre-actively-trying-to-achieve--warum-gilt-diese-definition-aus-dem-cambridge

https://www.gutefrage.net/frage/wellness-ist-ein-verwandtes-nomen-zu-health-ist-worker-wellness--angesichts-kommender-definition-paradox-wellness-the-state-of-being-healthy

https://www.gutefrage.net/frage/wo-spiegelt-sich-die-dritte-bedeutung-von-wellness-im-alltag-deutschlands-oder-der-welt-generell-wider

https://www.gutefrage.net/frage/wo-ist-der-grundlegende-unterschied-zwischen-den-definitionen-von-health-und-wellnessgilt-inhaltlich-kognitiv-auch-fuer-deutsch

https://www.gutefrage.net/frage/was-ist-mit-der-definition-von-wellnessbritish-english-gemeintgilt-semantisch-auch-fuer-deutsch

https://www.gutefrage.net/frage/was-ist-der-unterschied-zwischen-wellnessnicht-deutsch-und-american-english-und-health


mhchocolate  26.08.2024, 22:40

Anscheinend gibt es auch linguistische Zwangsstörungen. :/

0

Genauso wie im Deutschen ist Wellness ist ein breiteres Konzept, das auch ein mentales, spirituelles, emotionales und soziales "well-being" beinhaltet.

Während es bei "gesund sein" eher um das physisch-körperliche Befinden geht. Und typischerweise bedeutet, das du frei bist von Krankheiten, Verletzungen oder Unbehagen (Kopfweh, Übelkeit).