Hey Leute, es geht um diesen Text hier, ich muss die Meinungen der Personen rausschreiben und selbst mit Übersetzung verstehe ich diesen Text nicht ... ( ich verstehe nur die Meinung der letzten Person )
Gene test could soon see if future lovers are compatible
It sounds like something from a dystopian nightmare. Instead of couples settling down after falling in love with each other, they will choose their partners based on the compatibility of their genes.
According to a leading scientist, the falling cost of DNA testing means Britain is on the verge of a new era of eugenics.
Professor Armand Leroi, of Imperial College London, said that within five to ten years it will be common for young people to pay for a read-out of their entire genetic code.
The desire to have a healthy baby will then lead them to requesting to see the genetic blueprint of any prospective long-term partner.
Armed with the information, the couple could then use IVF to weed out babies with incurable diseases, a major science conference in Dublin heard.
He added that it is unlikely that people will have the ‘luxury’ of using the technology to design babies by intellect or eye colour and instead the focus will be on stopping genetic diseases.
Professor Leroi told the Euroscience Open Forum 2012 that in some ways eugenics are already here, with tens of thousands of unborn babies with Down’s syndrome and other illnesses being aborted every year.
He said: ‘These processes are very well established in most European countries.
'Many of the ethical problems that people raise when they speak of neo-eugenics are nought once you offer gene selection or mate selection as a eugenic tool.’
Lone Frank, a Danish neurobiologist, predicted some countries will embrace the idea.
‘Some cultures will say, “Let’s get a lot of genomes out on the table and see who’s got the best one”,’ she said. But she added that others will see it as an attempt to play God.
Philippa Taylor, of the Christian Medical Fellowship, said: ‘Our society’s increasing obsession with celebrity status, physical perfection and high intelligence fuels the view that the lives of people with disabilities or genetic diseases are somehow less worth living.
Danke,aber mir geht es weniger um eine vokabularische Übersetzung ,als um health verglichen mit wellness und dessen Definition diesseits des Semikolon.