Was heißt "mein fester Freund" auf französisch?

2 Antworten

Fester Freund = petit ami bzw. petit copain

le petit ami | la petite amie fester Freund | feste Freundin

= mon petit ami bzw. mon petit copain

Direkt übersetzt gibt es diesen Begriff im Französischen nicht.

Dort nennt man einen besonderen (erotischen) Freund "petit ami".

Der Geliebte heißt amoureux.