Was bedeutet "Mother lode"?
Was bedeutet eigentlich der englische Begriff "mother lode"? Kann mir darunter nichts vorstellen und habe auch keine Übersetzung finden können.
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das ist eine Hauptader im Bergbau, also die der man folgen muß um möglichst viel Erz abzubauen...
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Krabbeltier/1444744089_nmmslarge.jpg?v=1444744089000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/casamaria/1444744780_nmmslarge.jpg?v=1444744780000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Nur als Nachtrag: Den Begriff "mother lode" habe ich in der amerikanischen Geschäftswelt sehr oft gehört. Damit wird der "Super-Teil" eines Geschäftes bezeichnet, von dem viel erwartet wird und der auch dementsprechend gewinnbringend sein soll. Also, wie schon beschrieben, die sogenannte "Goldader".
![](https://images.gutefrage.net/media/user/BerndLauert/1444744732_nmmslarge.jpg?v=1444744732000)
auch flöz genannt - auf korrekte bezeichnungen lege ich als ruhrpottler großen wert!