Was bedeutet "geil werden" auf Französisch?

im sexuellen Sinn eher:

chaud : C'est un chaud lapin.

chaud lapin , locution

• Sens
• Familier
• Homme avide de plaisirs sexuels.

bzw.

être en chaleur (wie bei Tieren) = "heiß sein"

en chaleur Sieh dict.leo.org

----------------------------------------------------------------------------------------------

geil:

libidineux, libidineuse  Adj. geil   auch  [pej.]  lubrique  m./f.  Adj. geil   auch  [pej.]  canon  m./f.  Adj. [fig.] [ugs.] geil   - salopp für: toll  d'enfer [fig.] [ugs.]   - au sens de sensationnel ; termes d'intensification geil   - salopp für: toll  obsédé(e) du cul [vulg.] geil   auch  [pej.]  luxurieux, luxurieuse  Adj. [form.] [pej.] geil   auch  [pej.]



"denenir excité (m)"

"devenir excitée (w)"

Kann man sicher auch im sexuellen Sinn benutzen. Ist nicht gerade Wortschatz, den man im Studium lernt.