Was bedeutet dieser Satz, Latein?

Audite,puellae,consilium fugae vobis aperiam:Primum ad Tiberim accedemus atque praesidia..

Hört,Mädchen, ich Decke euch den Plan zur Flucht auf:Als erstes kommen zum Tiber zusammen und auch .... keine Ahnung

Answer 1

[Volens]

Hört, ihr Mädchen, ich werde euch den Plan zur Flucht (Gen. obiectivus) enthüllen:
zuerst werden wir uns dem Tiber (Fluss) und auch den Wachposten nähern.

Das ist die Übersetzung so, wie die Wörter es hergeben.
Fehlen da möglichereise einige?

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Comments

[Aminous]

ich habe gestern Abend das noch gemacht und es war im Unterricht auch richtig trotzdem danke kriegst Stern