Was antwortet man darauf- Englisch?
“‘I‘m proud of you“- Was antwortet man darauf?
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/languagewizard/1588913436486_nmmslarge__0_0_193_193_cd066134a4d713e0ecdce59e582ab354.jpg?v=1588913437000)
Kommt darauf an, wer es sagt und wie ernst es gemeint ist -- und wie man selbst ist. Eine allgemeine Formel gibt es nicht.
Wenn es ernst gemeint ist, würde ich sagen: "Thank you so much -- I will strive to deserve it [oder] I am happy you see me this way."
Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Sprachdienstleister, Lebenszeit in USA
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Noiretblanc/1644591088661_nmmslarge__0_0_1167_1168_93a12cfe2583580ff5adec6638d3f3ca.jpg?v=1644591089000)
Me too :-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Valnar52/1598028049755_nmmslarge__0_0_120_120_040779a85bcf89fd282fa9af46f30da0.jpg?v=1598028050000)
Kommt drauf an was man davon hält...