Wann kommt im Französischen "ne... personne" und wann "personne... ne"?
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Französisch, französische Grammatik
Personne ne le sait. Subjekt = Niemand = Niemand weiß es.
Il n'a vu personne. Direktes Objekt = Er hat niemanden gesehen.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ymarc/1446585386889_nmmslarge__48_6_160_160_bbe203804203537230763d768cb7ae05.png?v=1446585387000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Personne ne me l'a dit!
Niemand hat es mir gesagt!
Personne = subjekt
Ne le dis à personne!
Sag es niemandem!
Personne = Dativobjekt
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Französisch als Muttersprache